“Taca la bala” gridava il mago Helenio Herrera portando in trionfo a metà degli anni ’60 l’Inter di Facchetti, Mazzola e Corso. “Rigore c’è quando arbitro fischia” era la massima dell’allenatore serbo Boskov, scudettato sulla panchina della Sampdoria vent’anni or sono. Il mitico Giovanni Trapattoni spadroneggia dai modi di dire tipicamente brianzoli alle espressioni dal sapore colorito in lingua teutonica (chi non ha ascoltato almeno una volta l’arrabbiatura in tedesco con riferimento al calciatore “Strunz” del Bayern Monaco?) a quella in salsa anglo-irlandese. Il coach della nazionale di Dublino ha convertito la celeberrima “Non dire gatto se non c’è l’hai nel sacco” facendola assimilare nonostante lo stile grammaticalmente incorrect. Il Trap ha coniato così “No say the cat is in the sac”, suscitando ilarità e conquistando la top ten di YouTube. Poi però la sua nazionale ha rifilato quattro reti all’Estonia, ipotecando la qualificazione alla fase finale dell’Europeo 2012. Giochi fatti? Assolutamente no. La replica? “No say the cat is in the sac”.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.